Spake Norn Iron

Dictionary

Home
Dictionary
Common Sayings
Conversation

Ever wondered what people are on about? Here's your chance to find out:

Have i left anything out? Let me know. Get in touch.

A

Afeard - scared
Ah - I or me, ie Ah don't feel well
Aminal -common mispronounciation of Animal
Amptinat? -I most definitely am.
Arsehole -calling someone a rectum
Aye -meaning "yes"

B

Balleex -"bollocks" Thats balleex - Used in context when disagreeing with someone
Bake -someones face
Baltic - quite cold
Banjaxed - drunk
Bate -beat, I bate her up so ah did
Bate The Wife - bottle of cider
Beef -male sexual organ ie "Ah slipped her the beef lawst nite"
Beezer - Very good, Thats Beezer
Beg -wafer thin plastic vessel; good for carrying shopping :also "oul' beg" when referring to an elderly female
Blurt -Slang for female genetalia
Boggen - dirty, unclean
Boulin' -messing about
Bout Ye -"Hello"
Brave - large
Brew - weekly benefit
Buggered -broken

C

Cameracorder -grannies use of the word "camcorder"
Cheeser -like Beezer, meaning "very good" or "exellent"
Chicken -child slang for "afraid"
Chinks -popular Chinese food Take Aways
Childer -children
Cracker -not something you put cheese on, means beezer
Creamed -tired

D

Dander -a walk, ie I'm goin fer a dander
Dawg -canine, dog
Digikil -common mis-prounciation of "Digital"
Drawers -underwear
Dour -a door
Duncher -Cap

E

Earlee-er -before the present
Eejit -derived from "Idiot", means "Idiot"
Eff Aaf - Fuck Off

F

FaakAaf - Excuse me my good man, kindly vacate the premises
Faaler -father
Fally - follow
Fillum -a movie or film
Fingy -someone whose name you can't remember
Frig -polite word for "Fuck", also used: Flip
Flour - a floor
Fut - foot

Add your content here
Add your content here
Add your content here
Add your content here
Add your content here
Add your content here
Add your content here
Add your content here
Add your content here
Add your content here
Add your content here
Add your content here
Add your content here
Add your content here
Add your content here
Add your content here
Add your content here
Add your content here
Add your content here
Add your content here

Learn to speak Northern Irelandish like the best of them!